وقد حضرت كل من الكرامة ومنظمات أخرى تعني بالدفاع عن حقوق الإنسان، بالإضافة إلى والمحامي الأمريكي الموّكَل لتولي قضيته، لمتابعة أطوار جلسة المحاكمة، غير أنهم منعوا جميعا في اللحظة الأخيرة من الحضور، بعد أن قرر القاضي إجراء المحاكمة في جلسة مغلقة.

ومع ذلك، تمكن أحد ممثلي الكرامة من لقاء ناجي حمدان ومحاميه وأفراد أسرته عقب جلسة الاستماع. وخلال هذا الاجتماع، أكد حمدان للكرامة بأنه تعرض للتعذيب وسوء المعاملة خلال احتجازه في دولة الإمارات العربية المتحدة، وأنه اشتبه في حضور شخص أمريكي بعض جلسات استجوابه- وما يعزز ذلك الاعتقاد تلك اللكنة التي كان يتحدث بها ذلك الشخص ونمط لباسه. ووفقا للمعلومات المتوفرة لدى الكرامة، فإن الدليل الوحيد الذي تعتمد عليه الدعوى المتضمنة في ملف ناجي حمدان يقوم على الاعترافات التي انتزعت منه تحت التعذيب - ومن شأن استخدام هذه الاعترافات، كأدلة ضده خلال المحاكمة، أن يشكل انتهاكا جسيما للقانون الدولي. ومن المنتظر عقد الجلسة المقبلة الخاصة بقضية السيد حمدان يوم 24 آب/ أغسطس 2009.

وللتذكير،

فالسيد ناجي حمدان مواطن أمريكي من أصل لبناني، كما أن زوجته وأطفاله الثلاثة هم أيضا مواطنون أمريكيون. وكان يقيم في مدينة هاوثورن بولاية كاليفورنيا حيث أسس بنجاح شريكته الخاصة لبيع قطع غيار السيارات. وفي عام 2006 قرر توسيع مجال عمل شركته ليمتد نشاطها إلى دولة الإمارات العربية المتحدة، وهو ما يفسر انتقاله رفقة عائلته إلى ذلك البلد. وعقب استجوابه من قبل موظفي مكتب التحقيقات الفدرالي عدة مرات في الولايات المتحدة، واحتجازه واستجوابه من قبل أجهزة الاستخبارات اللبنانية خلال زيارة قام بها إلى لبنان، تم إلقاء القبض على السيد حمدان في منزله في الإمارات العربية المتحدة على أيدي أفراد من مصالح المخابرات الإماراتية في 29 آب / أغسطس 2008.

وبعد 3 أشهر من الحبس الانفرادي، تعرض خلالها للتعذيب وسوء المعاملة، وأجبِر أثناءها على التوقيع على اعترافات، تلقى السيد حمدان زيارة القنصل الأمريكي في 19 تشرين الأول / أكتوبر 2008، وعقب ذلك تم نقله إلى سجن الوثبة في أبو ظبي حيث يظل معتقلا حتى اليوم. ويعتقد السيد حمدان أنه معتقل وملاحق قضائيا في دولة الإمارات العربية المتحدة بناء على طلب من الحكومة الأمريكية.

وفي ضوء ذلك قدمت الكرامة ملف قضية السيد حمدان إلى المقرر الخاص المعني بالتعذيب، وفريق العمل المعني بمسألة الاحتجاز التعسفي والمقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان في إطار مكافحة الإرهاب، في كانون الثاني / يناير 2009. كما أثارت الكرامة قضية السيد حمدان مع مختلف المسؤولين في حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة خلال زيارة قامت بها المنظمة إلى هذا البلد في نيسان / أبريل 2009. وستواصل الكرامة متابعة هذه القضية عن كثب كما أنها ستعمل على ضمان إخطار آليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان المعنية بمتابعة قضية السيد حمدان، بالتطورات أول بأول، المتعلقة بمحاكمته.